Книга "Цена метафоры, или Преступление и наказание
Синявского и Даниэля"
ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ
Я убежден, что сегодня трудно представить себе более
дикое, в рамках цивилизованного мира, явление, чем "дело
Синявского и Даниэля". Между тем позорное это событие —
уголовный суд над художественной литературой — произошло совсем
недавно, двадцать с небольшим лет назад. Драма, разыгравшаяся в
феврале 1966 года в здании Московского областного суда,
представляет для современника огромный интерес — далеко не в
последнюю очередь тем, что именно она, эта драма, и открывает
собой так называемую эпоху застоя.
Наверное, в контексте нашей литературы, понесшей такие
грандиозные, невосполнимые потери, пережившей гибель
первоклассных своих писателей, случившееся с Андреем Синявским и
Юлием Даниэлем может показаться незначительным происшествием.
Семь лет несвободы одного, пять — другого. Пустяк — на фоне
истории?..
Но мы не забыли этот пустяк. Оставивший болезненную
трещину в общественном сознании, он вновь и вновь притягивает к
себе внимание современников, оценивающих прошлое во имя
справедливости и правды.
Прочитавший эту книгу может убедиться, что проза
Даниэля-Аржака и Синявского-Терца, ставшая поводом к уголовному
преследованию, выглядит, пожалуй, безобидными шаржами в
сравнении с тем, что сегодня печатается в наших журналах.
И, наконец, история защиты двух литераторов, продолживших
сатирическую традицию, почти угасшую, к сожалению, в наше время,
чрезвычайно интересна сама по себе: с точки зрения истории
русской литературы, это, насколько мне известно, единственный
случай, когда искусство защищается от судебного преследования с
помощью самого искусства.
Многие участники этого своеобразного юридического действа
еще здравствуют и хранят в памяти события тех неполных четырех
дней, решавших судьбы двух литераторов. Не забыты и
предшествующие суду месяцы, когда сплоченная официальная
кампания встретила сопротивление отдельных — стоит ли уточнять:
лучших? — представителей советской интеллигенции. Вмешаться,
повлиять, заступиться пытались Илья Эренбург, Корней Чуковский,
Константин Паустовский, Арсений Тарковский, Виктор Шкловский,
Белла Ахмадулина, Павел Антокольский, Юрий Нагибин, Булат
Окуджава... Среди голосов защиты — первоклассная статья Вяч. Вс.
Иванова о сказовой традиции в истории русской литературы, причем
эта довольно сложная проблема в его изложении доступна даже
ребенку.
...30 декабря 1988 г. умер Юлий Маркович Даниэль. Горько
говорить истину: мы уже немного запоздали с выпуском в свет
этого очень нужного сегодняшнему читателю сборника.
В. Каверин
(Из книги "Цена метафоры, или Преступление и наказание
Синявского и Даниэля")
Книга "Цена
метафоры, или Преступление и наказание Синявского и Даниэля"
(585 kb) (1989) - 23 августа 2003
- прислал Александр Продан
Ссылки:
Произведения Юлия Даниэля в библиотеке
Владимира
Воблина
Страничка создана 23 августа 2003.
